Опубликовано:
Мотивационное письмо не входит в стандартный перечень документов для поступления на бакалавриат или в магистратуру в польских государственных вузах. В перечне требуемых документов Варшавского университета на 2025/2026 год оно не упоминается ни разу: поступление опирается на оценки, документ о владении языком обучения не ниже уровня B2 и, для казахстанских аттестатов и дипломов, письменную информацию директора NAWA. Письмо требуется в других местах, и их стоит знать до того, как вы потратите неделю на текст, которого у вас никто не попросит.
Что польские вузы действительно требуют
Требования к документам публикуются на страницах наборов, и их можно проверить целиком. По состоянию на 12 августа 2026 года в трёх проверенных перечнях мотивационного письма нет.
| Вуз | Что в перечне | Мотивационное письмо |
|---|---|---|
| Варшавский университет, набор 2025/2026 | аттестат зрелости или диплом об окончании вуза, легализация или апостиль, присяжный перевод, справка из системы Kwalifikator NAWA, а для отдельных категорий иностранцев документ о языке не ниже B2 и письменная информация директора NAWA | не упоминается |
| Ягеллонский университет, первая ступень | результаты матуры как основа конкурса, документ о языке от B2 на программах на иностранных языках, информация директора NAWA или решение куратора образования для части зарубежных аттестатов | не упоминается |
| AGH, кандидаты с зарубежным образованием | аттестат с легализацией или апостилем, перевод, письменная информация директора NAWA для аттестатов из стран вне ЕС, ОЭСР и ЕАСТ | не упоминается |
Единственное упоминание, которое нашлось среди проверенных страниц набора, стоит у Ягеллонского университета на странице второй ступени, и сформулировано оно как возможность, а не как требование ко всем. Этот случай разобран в следующем разделе.
Логика этих перечней одинаковая: вуз проверяет, что документ об образовании даёт право поступать, что он легализован и переведён, и что кандидат владеет языком обучения. Варшавский университет требует документ о языке от B2 из списка, установленного распоряжением министра, от иностранцев, не являющихся гражданами ЕС, ЕАСТ и Великобритании, а информацию директора NAWA дополнительно от тех, чей аттестат или диплом выдан в стране вне ЕС, ЕАСТ и ОЭСР либо не охвачен международным договором. Казахстан под эти условия попадает.
Про сам документ NAWA и про то, когда вместо него идёт решение куратора образования, разобрано отдельно: NAWA или кураториум. Для диплома бакалавра логика другая, и там же важно не спутать справку NAWA с платной нострификацией: признание диплома.
Где письмо в Польше всё-таки требуется
Три места, где письмо действительно встречается: отдельные программы второй ступени, послевузовские программы и докторские школы. Во всех трёх случаях требование устанавливает конкретная программа, а не вуз целиком и не страна.
Отдельные программы магистратуры. Ягеллонский университет на странице документов для второй ступени пишет, что на этапе подачи заявки кандидатов на выбранные программы могут попросить загрузить в систему или задекларировать наличие дополнительных документов, и в качестве примеров называет мотивационное письмо, рекомендательное письмо и CV. Подробности вуз отправляет смотреть в карточке конкретной программы в системе IRK. То есть письмо здесь не общее правило, а свойство отдельной программы, и узнать это можно только в её карточке.
Послевузовские программы (studia podyplomowe). Здесь письмо встречается как обычный пункт перечня. В Университете Кардинала Стефана Вышинского на программе «Медиация в здравоохранении» кандидаты, прошедшие квалификацию, обязаны в течение 7 календарных дней с даты квалификации подать подписанную форму из IRK, копию диплома магистра и мотивационное письмо. В Университете Civitas мотивационное письмо требуется на названных списком направлениях, а образец выдаётся в личном кабинете кандидата после регистрации на направление.
Докторские школы. Докторская школа Силезского университета в наборе 2026 года требует мотивационное письмо объёмом не более 12 тысяч знаков с пробелами без библиографии, по обязательному формуляру, с обоснованием выбора дисциплины и темы исследования и описанием исследовательского опыта. Там же есть оговорка, которая хорошо показывает, насколько это решение отдельной программы: в дисциплине математика письмо готовить не обязательно. Общая страница набора в докторские школы Ягеллонского университета письмо не упоминает вовсе и прямо отправляет все вопросы о документах в выбранную школу.
Италия: в национальной процедуре письма нет, на уровне программы бывает
Национальная процедура въезда и зачисления иностранных студентов мотивационного письма не предусматривает. В циркуляре министерства университетов и научных исследований, действующем на 2026/2027 и 2027/2028 учебные годы, слово «мотивация» не встречается ни в одном виде. Предварительная запись через Universitaly это про визу и про место, а не про эссе.
На уровне вуза картина другая, и разница между «обязательно» и «желательно» здесь стоит внимания. Politecnico di Milano при поступлении в магистратуру с зарубежной квалификацией относит к обязательным документам диплом бакалавра, академическую справку, справку о среднем балле, CV и портфолио для архитектурных и дизайнерских программ. Языковой сертификат там нужен не для подачи заявки, а для получения письма о зачислении, визы и самого зачисления. Мотивационное письмо у него в разделе необязательных документов, с формулировкой, что такие документы советуют добавить, поскольку они могут улучшить оценку заявки. При подаче на две программы вуз просит два разных письма не более двух страниц каждое.
Ещё точнее видно на одной программе Университета Болоньи. В магистратуре Computer Science Engineering у трека EIT отбор состоит не из вступительного экзамена, а из анализа биографии, учебной программы и мотивации через мотивационное письмо. У локального трека IES той же программы комиссия оценивает успеваемость, предыдущий опыт и подготовку через онлайн-собеседование. Одна программа, два трека, разные требования.
Чехия: письмо может быть самим вступительным экзаменом
В Чехии письмо иногда не приложение к заявке, а первая часть отбора с баллами и порогом. Проверять его нужно на уровне факультета и программы: Карлов университет прямо указывает, что у него 17 самостоятельных факультетов, у каждого своя процедура подачи, свой срок и свои требования, и что центрального приёмного отдела в университете нет.
Как это выглядит в баллах, видно на бакалаврской программе «Французский язык и литература» в Университете Масарика. Вступительный экзамен там состоит из мотивационного письма и устного собеседования. Письмо пишется на французском языке, кандидат объясняет в нём, почему хочет изучать французский язык и литературу, почему именно в этом университете и какие у него планы после бакалавриата, и загружает файл в электронную заявку. За письмо можно получить максимум 100 баллов, порог успешности 50 баллов, и на устный экзамен приглашают всех, кто набрал 50 и больше.
Практический вывод: в такой конструкции письмо нельзя дописать в последний день. Оно решает, попадёте ли вы на вторую часть экзамена вообще.
Стипендии: здесь письмо требуют чаще, чем вузы
Для казахстанского кандидата самое частое место, где письмо действительно обязательно, это стипендиальный конкурс, а не приёмная комиссия вуза. Требования при этом у конкурсов разные, вплоть до формата.
| Конкурс | Мотивационное письмо | Что именно требуется |
|---|---|---|
| «Болашак», Казахстан | требуется | мотивационное эссе указано в перечнях для бакалавриата, магистратуры и докторантуры. Правила отбора определяют его как эссе в свободной форме объёмом не более 500 слов с обоснованием выбранного вуза и его преимуществ, необходимости стипендии и ожидаемых результатов. Рядом требуются рекомендательные письма |
| Banach NAWA, Польша | не требуется | вместо письма нужна видеосамопрезентация на польском или английском языке длиной от 1 до 3 минут, в которой кандидат обосновывает выбор области обучения и мотивацию учиться в Польше |
| Стипендии правительства Италии (MAECI) | не требуется | в объявлении конкурса на 2026/2027 год мотивационного письма нет. Документы заявки это диплом, языковой сертификат, письмо о зачислении для докторантуры, а для исследовательских стипендий приглашение тьютора и исследовательский проект |
| Erasmus Mundus Joint Masters | зависит от программы | заявка подаётся напрямую в учреждение, которое ведёт выбранную программу, и все требования опубликованы на сайте самой программы |
Про Banach стоит добавить деталь, которая объясняет вес мотивации в этом конкурсе. Оценка складывается так: до 70 баллов за средний балл диплома первой ступени, до 30 баллов за обоснование образовательного пути в самопрезентации, до 10 баллов за рекомендацию польского дипломатического или консульского представительства, которая при этом необязательна. Максимум 110. То есть обоснование выбора там весит меньше оценок, но и не является формальностью.
Казахстан в этом конкурсе относится к группе 2 стран программы по объявлению от 13 апреля 2026 года, то есть подавать гражданин Казахстана может.
Как проверить свой случай
Универсального ответа на вопрос «нужно ли мне письмо» не существует, потому что требование живёт на уровне программы. Порядок проверки, который даёт ответ по вашему случаю:
- Определите уровень. Первая ступень, магистратура, послевузовская программа и докторская школа это четыре разных перечня документов даже внутри одного вуза.
- Откройте перечень документов на странице набора нужного уровня и поищите на ней слово «мотивационное» в языке страницы:
motywacyjnyдля Польши,motivačníдля Чехии,motivazioneилиmotivationдля Италии. Отсутствие слова в перечне это ответ. - Откройте карточку конкретной программы. В Польше это карточка в системе IRK вуза, в Чехии страница программы на сайте факультета, в Италии страница программы и правила набора. Именно там появляются требования, которых нет в общем перечне.
- Различайте этап подачи заявки и этап зачисления. Часть документов вузы просят только при внесении в список студентов, а мотивационное письмо, наоборот, обычно нужно на этапе подачи, то есть раньше.
- Отдельно проверьте стипендию. Требования конкурса не связаны с требованиями вуза, и сроки у них свои. Смотрите текст объявления о конкурсе, а не пересказы.
- Сверяйте любую консультацию с первичной страницей. Если посредник называет письмо обязательным, попросите ссылку на перечень документов вуза или на объявление конкурса. Как проверять такие утверждения в целом: как выбрать агентство.
Сроки под это стоит планировать заранее, потому что письмо часто идёт в один пакет с документами, которые сами по себе занимают недели: сроки поступления в Польшу.